|
PERGUNTAS
E RESPOSTAS
|
| |
|
Assunto: Doutrinas
Por que falar Jesus? Yeshua...Foi um nome que veio do Céu, que tem um significado mto importante para nós. Por que então utilizarmos nomes correspondentes? Para facilitar para os gentios? |
Resposta:
Shalom
Nós conhecemos as pessoas que lançaram esta idéias sobre Jesus e Seu nome latino, batendo sempre nas teclas:
Nome próprio não se traduz...Nome vindo do céu...Sus equivale a cavalo...etc, etc.
De maneira que isto "não é novidade" pra CINA.
Nossa opinião:
1. Cabe, primeiramente, ao povo de Israel, o conhecimento a origem e a interpretação das Escrituras;
2. Somente o povo detentor do idioma hebraico, no caso o judeu,tem estrutura para definir questões da língua;
3. Os que se aventuraram nestas quesôes, a nosso ver, sem necessidade alguma, se tornaram tão blasfemos que acabaram por atingir o próprio Yeshua.
4. Estes aventureiro são meros especuladores, curiosos e não estão à altura de definir temas que envolvem a lígua hebraica.
Algo a considerar:
O nome YESHUA era um nome comum entre os judeus e significa salvação. Por isto, usado pelo Filho de D-us, pois Ele é a salvação de D-us. No entanto, este nome sempre vem seguido de HaMashiach, exatamente para distingui-lo de outros judeus. O nosso Yeshua é o Hamashiach, o Messias. Não vejo porque está ênfase de: “o nome que veio do Céu”.
Temos em nosso poder, várias obras de judeus que, ao se referir a Yeshua, citam, sem o menor constrangimento seu nome transliterado, Jesus. Ora, se o povo judeu não vê nenhum problema em chamá-Lo Jesus, qual é a destes aventureiros? Diriam também que os judeus estão errados?
Yeshua disse que viriam MUITOS enganando em Seu nome. Será que isto só passaria a se cumprir agora, visto que até poucos anos atrás ninguem o conhecia por Yeshua?
No caso, teria então que, a partir de agora, surgir muita gente em nome de Yeshua, enganando a humanidade e que o que estes crentes estão fazendo aí, ainda não é o cumprimento das palavras de Yeshua.
É uma cegueira e um absurdo dizer que SUS é cavalo, quabndo o nome original não usa a letra "samek" e sim o "shin". Sus é com samek, portando, uma malandragem este jogo.
Outra coisa é dizer que o nome Jesus é pagão e veio de Roma. Mentira!
Na verdade, este nome trnasliterado no grego apareceu cerca de 280 anos antes de Mashiach, quando o dominio era grego e, a pedido do imperador, 70 sábios JUDEUS traduziram os escritos sagrados para o grego. Aí, pela primeira vez, apareceu o nome como tradução do nome de Yehoshua ou Yeshua, ben Yozadaque, como Iesous. Portanto, o nome veio dos judeus e não de Roma!
Yeshua: Contudo isto, nós da CINA, usamos o nome judaico e não o transliterado, porque somos israelitas e o nome nos é familiar. Não vemos por que apoiar aos que, querendo se aparecer, inventaram e estão inventando esta salada de nomes e argumentos infundados que tampouco eles entendem. Nosso apoio eles não tem! Acho´que é isto! O que importa é o que pensa e diz nosso povo, pois deste vem a salvação e a ele (povo judeu), D-us deu o privilégio de escrever e interpretar as Escrituras. Quem achar que sabe mais que os judeus, está subestimando a D-us!
João 4:22 Vós adorais o que não sabeis; nós adoramos o que sabemos porque a salvação vem dos judeus.
Romanos 9:3-5 porque eu mesmo desejaria ser anátema, separado de Cristo, por amor de meus irmãos, meus compatriotas, segundo a carne. 4 São israelitas. Pertence-lhes a adoção e também a glória, as alianças, a legislação, o culto e as promessas; 5 deles são os patriarcas, e também deles descende o Cristo, segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito para todo o sempre. Amém!
Zefanate Panea era o nome de José no Egito! Não era o verdadeiro, mas era o que os egipcios conheciam! E ai de quem blafemasse esse nome!
Veja bem, não estou me referindo a você ou dizendo que este é seu caso, mas estes especuladores deveriam se enxergar primeiro; aparecerem como a mulher siro-fenícia, se contentado com as milgalhas, ao invés de acharem que sabem mais que os judeus, inclusive no hebraico.
A CINA tem consciência do que ensina e prega. Ela não vai ceder um milímetro de sua fé. Os que quiserem crescer diante do Eterno, mas com humildade, podem contar conosco. Acho que você deveria se preocupar, a princípio, com a segurança e certeza de sua salvação!
Rosh Yishai
|
|
|
 |
|
 |
|
|
